Holländisch-Italienisch Übersetzung für buitengewoon

eccezionaleSi tratta di una relazione di eccezionale importanza. Het gaat hier om een buitengewoon belangrijk verslag. Senza dubbio la relazione Novo è di eccezionale importanza. Het verslag van de heer Novo is dan ook buitengewoon belangrijk. Questo cerchio si sta chiudendo il modo eccezionale. Ook deze cyclus wordt afgesloten, en wel op buitengewoon succesvolle wijze.
eccezionalmenteL'Europa è la culla di una cultura eccezionalmente ricca e varia. schriftelijk. - (PL) Europa is de bakermat van een buitengewoon rijke en gevarieerde cultuur. Il dossier su cui stiamo discutendo è notevole, ed eccezionalmente tecnico. Het is een merkwaardig dossier waar we hier over praten, buitengewoon technisch. La situazione è eccezionalmente grave e occorrono rimedi eccezionali. Dit is een buitengewoon ernstige situatie en we hebben buitengewone antwoorden nodig.

fantastico
fuori dal comune
impareggiabile
in via eccezionale
ineguagliabile
straordinariaSi tratta di una percentuale straordinaria. Dit cijfer is buitengewoon hoog.La situazione è alquanto straordinaria. Dat is een buitengewoon schizofrene toestand. E viviamo una straordinaria contraddizione. En we hebben te maken met een buitengewoon contrast.

straordinarioQuesta posizione non ha niente di straordinario. Er is niets buitengewoons aan dit voorstel. Sérgio Vieira de Mello era un uomo straordinario. Sergio Vieira de Mello was een buitengewoon man. Ritengo, signor Presidente, che questo sia un programma straordinario. Mijnheer de Voorzitter, ik vind dit een buitengewoon goed programma.

Wörterbuch